انتقل إلى المحتوى

تدريس الكتابة الأكاديمية بالإنجليزية عبر الإنترنت

وظائف مدرس كتابة أكاديمية في قطر: علّموا المتعلم كيف يبني حجته ويوثّق مصادره بقلمه

وظائف مدرس كتابة أكاديمية في قطر تعني تدريس الكتابة البحثية بالإنجليزية لطلاب جامعة قطر والمدينة التعليمية ومدارس البكالوريا الدولية، من مقال General Paper الذي يُكتب في 600 إلى 700 كلمة إلى بحث لا يتجاوز 4,000 كلمة. يكتب المتعلم كل كلمة بنفسه، وتعلّمونه السؤال البحثي وبناء الحجة وإعادة الصياغة والتوثيق.

يلتقي الطالب في قطر بالكتابة الأكاديمية أول مرة على هيئة قواعد مكتوبة: لائحة جامعية تعدّ الاقتباس غير الموثق مخالفة، ودليل أسلوب يحدد شكل كل مرجع، ومقال طويل يرافقه سجل تأملات مع مشرف المدرسة. المعلم الذي نبحث عنه يحوّل هذه القواعد إلى مهارة يملكها المتعلم: يصوغ سؤاله، ويرتب أدلته، ويعيد صياغة مصادره ويوثقها، فتبقى الصفحة صفحته من أول سطر إلى قائمة المراجع.

قدّموا للتدريس

كيف تعمل أدوار المواد في قطر

الصيغة
حصص مباشرة عبر الإنترنت، معلم واحد مع متعلم واحد في قطر
المكان
من منزلكم في قطر، وكل الحصص عبر الإنترنت
الأوقات
دوام جزئي، في الساعات التي تحددونها، حول الأسبوع الدراسي القطري من الأحد إلى الخميس
الأجر
أجر تحدده المادة ومستوى المتعلم، ويرد مقداره الدقيق في كل عرض حصة قبل قبوله، وتصرفه إيدونيست عن كل حصة مؤكَّدة
بعد كل حصة
سجل مكتوب موجز بما دُرس وما يأتي بعده
المتعلمون دون 18 عامًا
تُستكمل فحوص الحماية قبل الحصة الأولى، ويبقى ولي الأمر أو ولية الأمر على اطلاع
التقديم
نموذج قصير واحد، بلا رسوم، للمعلمين المقيمين في قطر
ترخيص التدريس
يحمل المعلمون والمعلمات المقيمون في قطر ترخيصًا ساريًا لمزاولة الدروس الخصوصية صادرًا عن وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي (MOEHE)، وهو شرط أساسي للانضمام إلى إيدونيست

أجر هذا الدور

تحدد المادة ومستوى المتعلم الذي تدرّسونه أجرَ هذا الدور، فلدروس المراحل المدرسية أجرها، ولدروس المستويات المتقدمة أجر أعلى. ويحمل كل عرض حصة مبلغه المحدد لتطّلعوا عليه قبل الموافقة، ثم تحوّل إيدونيست إليكم مستحقاتكم عن كل حصة مؤكَّدة.

ماذا يدرّس مدرس الكتابة الأكاديمية في هذا الدور

هذا الدور مخصص لمادة واحدة هي الكتابة الأكاديمية باللغة الإنجليزية، كما تُطلب في الجامعة وفي السنتين الأخيرتين من المدرسة الثانوية. تشمل المادة بنية المقال من الأطروحة إلى الخاتمة، وبناء الحجة والرد على الحجة المقابلة، والتلخيص وإعادة الصياغة، ودمج المصادر في النص، والتوثيق بأساليب APA وMLA وChicago، وقواعد النزاهة الأكاديمية كما تنص عليها الجامعات في قطر.

ويتسع الدور لمقررات الكتابة في السنة الجامعية الأولى، ولمقال Extended Essay ضمن دبلوم البكالوريا الدولية IB على مستوى المهارات العامة، ولمقال General Paper في امتحانات Cambridge للمستوى AS، ولكتابة البحث في برنامج AP Capstone الأمريكي. أما التحضير لامتحان IELTS ودراسة الأدب الإنجليزي فلكل منهما دور مستقل بصفحته الخاصة، لذلك يبقى تركيزكم هنا على النص الأكاديمي: كيف يُبنى، وكيف يُستشهد فيه، وكيف يُراجع.

القاعدة التي يقوم عليها الدور: المتعلم يكتب كل كلمة

لائحة السلوك الطلابي في جامعة قطر، رقمها VPSA-PL-18، صريحة في هذه النقطة. تعدّ المادة (1) من المخالفات الأكاديمية تقديم عمل أنجزه طلاب آخرون أو أشخاص آخرون، أو استخدام الذكاء الاصطناعي خارج الضوابط الأخلاقية التي تحكم استخدامه، وتعدّ قيام أي شخص بأداء الواجبات أو الامتحانات نيابة عن الطالب مخالفة يُعاقب عليها الطرفان معًا. وتذكر اللائحة أيضًا انتهاك حقوق الملكية الفكرية بالنسخ أو التصوير أو الاقتباس غير الموثق من الإنترنت أو المصادر المطبوعة.

من هنا تتحدد طريقة العمل كلها. المعلم يسأل ويشرح ويعلّق على المسودة ويضرب الأمثلة على نصوص تدريبية، والمتعلم يكتب ويعدّل ويقرر. لا يكتب المعلم فقرة في عمل سيُسلَّم، ولا يعيد صياغة جملة نيابة عن المتعلم، ولا يجري تحريرًا نهائيًا على ورقة ستُقيَّم. هذا ما يحمي المتعلم من المادة (3) التي تتدرج عقوباتها من الإنذار وإعادة التسليم إلى الرسوب في المقرر والفصل النهائي، ويحمي المعلم معه.

طلاب جامعة قطر في ENGL 202 وENGL 203

يدرس طلاب التخصصات التي تُدرَّس بالإنجليزية في جامعة قطر مقررين متتاليين، لكل منهما 3 ساعات دراسية. يأتي ENGL 202 بعد اجتياز اللغة الإنجليزية التأسيسية أو الإعفاء منها، ويتناول أنماط المقال الأساسية والمفردات الأكاديمية والقراءة الناقدة والتأمل، ويسمّي إعادة الصياغة مهارة مستقلة من مهارات الكتابة الأكاديمية.

ثم يأتي ENGL 203 بمهام أثقل: أوراق التلخيص والاستجابة، واختيار موضوع بحث وصياغة سؤال بحثي ومخطط، والبحث المستقل في المكتبة ورقيًا وإلكترونيًا، ودمج المصادر الموثقة في النص، وصولًا إلى ورقة بحثية موثقة في نهاية الفصل. صفحة المقرر تطلب مصادر موثقة دون أن تسمّي أسلوبًا بعينه، لذلك يتعلم الطالب مع معلمه أن يقرأ تعليمات أستاذه أولًا، ثم يطبق الأسلوب الذي يطلبه الأستاذ بدقة.

الطالب في هذا المقرر يحتاج إلى من يرافقه أسبوعًا بعد أسبوع: من سؤال واسع إلى سؤال قابل للنقاش، ومن قائمة مصادر إلى خريطة توضح أي مصدر يخدم أي قسم، ومن مسودة أولى إلى ورقة يفهم كل سطر فيها.

مسار ENGL 110 إلى ENGL 253 وطلاب الدراسات العليا

لطلاب الكليات التي تدرّس بالعربية في جامعة قطر، وهي الآداب والعلوم والإدارة والاقتصاد والقانون والتربية والشريعة والدراسات الإسلامية، مسار إنجليزي متدرج. يبدأ بالمقررين ENGL 110 وENGL 111 على مستوى أساسي إلى ما دون المتوسط، بخمس ساعات أسبوعيًا لكل منهما، ثم ENGL 250 الذي يزيد التركيز على القراءة والكتابة، وENGL 251 للقراءة والكتابة المتقدمة.

ويتفرع المسار بحسب التخصص: ENGL 252 للتواصل في سياقات الأعمال، وENGL 253 للتواصل في سياقات القانون. الطالب هنا يكتب بلغة ثانية في موضوع يدرسه أصلًا بالعربية، فيحتاج إلى معلم يربط المصطلح الإنجليزي بالمفهوم الذي يعرفه، ويبني معه الجملة الأكاديمية خطوة خطوة.

وفي الدراسات العليا يدرس طلاب كلية التربية مقرر ENGL 500 الذي يدخلونه بدرجة IELTS 5 أو ما يعادلها، ويشمل الكتابة الأكاديمية والبحث. أما طلاب الماجستير والدكتوراه الذين يكتبون رسائلهم، فيعرفون أن المادة (4) من اللائحة تقضي بالفصل النهائي لطالب الدراسات العليا الذي يغش أو يحاول الغش. لهذا يطلب هؤلاء معلمًا يتقن التوثيق إتقانًا تامًا.

جامعات المدينة التعليمية ومراكز الكتابة فيها

تضم المدينة التعليمية في مؤسسة قطر ثماني جامعات يكتب طلابها بالإنجليزية في كل المقررات. ولدى Northwestern وGeorgetown في قطر مراكز كتابة يعمل فيها زملاء مدرَّبون: مركز الكتابة في Northwestern University in Qatar يقدّم مواعيد فردية مباشرة عبر الإنترنت بين نصف ساعة وساعة، ويساعد في توليد الأفكار والتنظيم وممارسات البحث وتنسيق التوثيق. ومركز Georgetown University in Qatar يضم مختصين في الكتابة وزملاء مدرَّبين، ويعلّم الطالب استراتيجيات التحرير والتدقيق في ورقته بنفسه.

وفي جامعة قطر قسم دعم الكتابة واللغة، وفيه وحدة للإنجليزية وأخرى للعربية، يقدّم دعمًا مجانيًا لطلاب البكالوريوس في كل مراحل الكتابة من العصف الذهني إلى المراجعة الأخيرة.

المعلم في هذا الدور يكمل هذه المراكز. يعمل مع المتعلم نفسه بانتظام طوال الفصل، فيعرف أخطاءه المتكررة ومشروعه البحثي من أوله، ويبني على ما تعلّمه في الدرس السابق. وحين يكون المتعلم في شك من حدود المساعدة المسموح بها، يعيده المعلم إلى أستاذ المقرر، كما يوصي مركز الكتابة في Northwestern University in Qatar.

طلاب المرحلة الثانوية: البحث الطويل قبل الجامعة

يكتب طلاب السنتين الأخيرتين في المدارس الدولية بقطر نصوصًا أكاديمية تسبق الجامعة بخطوة. في مدارس البكالوريا الدولية يكتب مرشح الدبلوم مقال Extended Essay، وهو بحث مستقل لا يتجاوز 4,000 كلمة، يعمل عليه مع مشرف من مدرسته ويسجّل خلاله تأملاته في جلسات مع هذا المشرف.

دوركم مع هذا المرشح يبقى على مستوى المهارات: تضييق السؤال البحثي، وترتيب الأقسام، وبناء خط الحجة، وتقييم المصادر، وضبط التوثيق. يبقى المشرف المدرسي هو من يشرف على المقال، ويكتب المرشح تأملاته بكلماته هو، لأنها شهادته على تعلّمه. والمقال كله عمل المرشح من العنوان إلى الكلمة الأخيرة.

وفي المدارس البريطانية يأخذ بعض الطلاب مادة English General Paper للمستوى AS، وفي المدارس الأمريكية يدرس آخرون AP Seminar ثم AP Research. لكل من هذه المسارات قسم خاص به في هذه الصفحة، لأن كلًّا منها يطلب من الكاتب شيئًا مختلفًا.

مقال General Paper 8021 في ساعة وربع

مادة Cambridge International AS Level English General Paper، رمزها 8021، تُمتحن في ورقتين يأخذهما المرشح في الدورة نفسها. الورقة الأولى مقال واحد في ساعة و15 دقيقة، عليها 30 درجة تمثل نصف التقييم. يختار المرشح سؤالًا واحدًا من 10 أسئلة موزعة على ثلاثة مجالات: الاقتصاد والتاريخ والأخلاق والسياسة والمجتمع، ثم العلوم بتاريخها وفلسفتها وأخلاقياتها مع البيئة والتقنية والرياضيات، ثم الأدب واللغة والفنون والحرف والإعلام.

يوصي المنهج بمقال من 600 إلى 700 كلمة، ويقيّمه بثلاثة أهداف: اختيار المعلومات وتطبيقها بنسبة 20 في المئة، والتحليل والتقويم بنسبة 35 في المئة، والتواصل بالإنجليزية المكتوبة بنسبة 45 في المئة. المهم عند المصحح توظيف المعرفة، والأمثلة ذات الصلة، والمفردات والأسلوب والقواعد وعلامات الترقيم، وبنية تطوّر حجة وتنتهي إلى استنتاجات مدعومة. والقاموس ممنوع في القاعة.

الورقة الثانية فهم واستيعاب في ساعة و45 دقيقة، على 50 درجة، بقسمين لكل منهما 25 درجة، وإجابات مطولة تصل إلى 120 كلمة، ونصوص غير مرئية تصل إلى 900 كلمة يتضمن قسمها الأول نصًا إقناعيًا. مع هذا المرشح تعملون على أفعال الأمر في الأسئلة مثل assess وevaluate وjustify وصيغة To what extent، وعلى تخطيط المقال تحت ضغط الوقت.

AP Seminar وAP Research: ورقة بحثية ودفاع شفهي

برنامج AP Capstone من College Board يمر بمقررين. AP Seminar شرط لدخول AP Research، وينتهي بامتحان في نافذة امتحانات AP في شهر مايو من كل عام. أما AP Research فيطلب ورقة أكاديمية من 4,000 إلى 5,000 كلمة، يتبعها عرض ودفاع شفهي.

يتكرر إيقاع البرنامج كل عام على النحو نفسه: يحصل مقترح البحث على الموافقة في أواخر نوفمبر، وتُسلَّم مهام الأداء النهائية قبل نهاية أبريل. لذلك يحتاج الطالب في الخريف إلى من يساعده على صياغة سؤال بحثي يصمد أمام النقاش واختيار منهج مناسب له، ويحتاج في الشتاء والربيع إلى من يراجع معه بناء الورقة وتماسك أدلتها، ثم إلى من يدرّبه على الدفاع عن اختياراته بلغته هو.

APA في طبعته السابعة: التفاصيل التي يخلطها المتعلمون

صدر دليل النشر للجمعية الأمريكية لعلم النفس في طبعته السابعة عام 2020، وتنتشر على الإنترنت أدلة قديمة تعلّم قواعد الطبعة السادسة. المعلم في هذا الدور يعرف الفرق من الدليل نفسه، ويعلّمه بأمثلة من مصادر المتعلم.

في ورقة الطالب تتضمن صفحة العنوان رقم المقرر واسمه واسم الأستاذ وموعد التسليم، والعنوان الجاري غير مطلوب إلا إذا طلبه الأستاذ، وكذلك الملخص والكلمات المفتاحية. وللعناوين خمسة مستويات كلها بخط عريض، والمستويان الثالث والخامس مائلان أيضًا. ويُفضَّل تحديد طول الورقة بعدد الكلمات.

وفي المراجع تُكتب أسماء العائلة والأحرف الأولى حتى 20 مؤلفًا، ومع 21 مؤلفًا أو أكثر تُكتب الأسماء التسعة عشر الأولى ثم علامة الحذف ثم المؤلف الأخير. ويُكتب DOI رابطًا يبدأ بـ https://doi.org/ دون كلمة DOI قبله، ويُحذف مكان الناشر من مراجع الكتب. وفي الاستشهاد داخل النص يُستعمل اسم المؤلف الأول مع et al. من أول استشهاد حين يكون المؤلفون ثلاثة أو أكثر، ولكل استشهاد في النص مدخل واحد يطابقه في قائمة المراجع المرتبة أبجديًا بمسافة مزدوجة وإزاحة معلقة.

MLA وChicago: عناصر المرجع ونظاما التوثيق

الطبعة التاسعة من دليل MLA صدرت في أبريل 2021، وأضافت فصولًا عن اللغة الشاملة وتنسيق الورقة البحثية والحواشي، ووسّعت إرشادات الاستشهاد داخل النص، وحدّثت إرشادات الانتحال. يُبنى مرجع MLA من عناصر أساسية بترتيب ثابت: المؤلف، ثم عنوان المصدر، ثم عنوان الوعاء الذي يحويه، ثم المساهم، ثم النسخة، ثم الرقم، ثم الناشر، ثم تاريخ النشر، ثم الموقع، ولا يُذكر منها إلا ما ينطبق على المصدر. والعنصر الذي كانت الطبعة الثامنة تسميه Other contributors صار اسمه Contributor.

أما دليل Chicago فطبعته الثامنة عشرة صدرت عام 2024 عن مطبعة جامعة شيكاغو في 1,192 صفحة، وأعادت تنظيم فصول التوثيق. وفيه نظامان: نظام الحواشي والببليوغرافيا الشائع في العلوم الإنسانية، بحواشٍ سفلية أو ختامية مرقمة بأرقام علوية وببليوغرافيا في الغالب، ونظام المؤلف والتاريخ الشائع في العلوم الطبيعية والاجتماعية، باسم المؤلف والسنة بين قوسين ومطابقة قائمة المراجع.

يتعلم المتعلم معكم أن يختار النظام الذي يطلبه أستاذه ويلتزم به في الورقة كلها، وأن يبني مكتبة مراجعه في أداة مثل Zotero التي يذكرها دليل التوثيق في مكتبة Georgetown في قطر، فيصرف وقته على الحجة.

أين يتعثر المتعلمون في الكتابة الأكاديمية

سبع عقبات تتكرر عند طلاب الجامعات والثانوية في قطر، ولكل منها مهارة تعالجها.

إعادة الصياغة والترقيع

يستبدل الطالب كلمات المصدر بمرادفاتها ويحتفظ بهيكل جملته، أو يعيد الصياغة وينسى التوثيق بعدها. دليل مكتبة Georgetown يسمّي هذا الترقيع patchwriting ويعدّه انتحالًا، ولائحة جامعة قطر تذكر الاقتباس غير الموثق بالاسم. يتدرب المتعلم على القراءة ثم إغلاق المصدر ثم الكتابة من الفهم ثم المقارنة والتوثيق.

من الموضوع إلى السؤال

يبدأ الطالب بموضوع أوسع من أن يُناقش في ورقة واحدة. ENGL 203 يطلب موضوعًا وسؤالًا ومخططًا، ومقال Extended Essay يكافئ سؤالًا ومنهجًا يؤطران المقال. يتعلم المتعلم أن يضيّق السؤال حتى يصبح قابلًا للإجابة بالأدلة المتاحة له.

الحجة مقابل السرد

يرصّ الطالب الحقائق واحدة بعد أخرى ثم يختم فقرته دون حكم. منهج General Paper يعطي التحليل والتقويم 35 في المئة من درجة المقال، ويطلب استنتاجات مدعومة تتجاوز وصف الأدلة وتلخيصها.

خلط أساليب التوثيق

تظهر في الورقة الواحدة قواعد APA 6 وAPA 7 معًا، أو يختلط MLA بـ APA. العلاج قائمة تدقيق يبنيها المتعلم بنفسه من الدليل، ويطبقها على كل مرجع.

الأسلوب والدقة بلغة ثانية

التواصل بالإنجليزية المكتوبة يمثل 45 في المئة من درجة مقال General Paper، وكثير من المتعلمين في قطر يكتبون بالإنجليزية ولغتهم الأولى العربية. يحتاج هؤلاء إلى من يميز الخطأ اللغوي من الخطأ في التفكير، ويعالج كلًّا منهما على حدة.

الذكاء الاصطناعي داخل القواعد

لا يعرف كثير من الطلاب ما يسمح به مقررهم. لائحة جامعة قطر تشترط الالتزام بالضوابط الأخلاقية لاستخدامه، ودليل Georgetown في قطر يشرح كيف يُوثَّق. يقرأ المتعلم سياسة مقرره، ويتعلم الاستخدام الشفاف والتوثيق الصحيح.

كتابة التأمل

يصف المرشح خطوات عمله ويكتفي بالوصف، والمطلوب منه أن يقيّم ما تعلّمه وما غيّره في طريقه. يتدرب على أسئلة تقوده إلى التقييم، ويكتب الإجابات بكلماته.

كيف يبدو الدرس مع كل متعلم

المسودة على الشاشة المشتركة، والقلم في يد المتعلم دائمًا. وهذه خمس صور من دروس هذه المادة.

طالب في ENGL 203

يعرض مخططه على الشاشة، فتختبرون معه سؤاله البحثي: هل يحتمل أكثر من إجابة؟ ثم ترسمان معًا أي مصدر يدعم أي قسم. يكتب الطالب فقرة واحدة أثناء الدرس ويعيد صياغة مصدر واحد، وتقارنون صياغته بالأصل وتتحققون من توثيقها.

مرشحة للدبلوم الدولي

تعمل على سؤال مقالها الطويل وبنيته. تطرحون الأسئلة وتشيرون إلى معايير التقييم بعبارات عامة، وتحتفظ هي بتأملاتها بكلماتها لتعرضها على مشرفتها في المدرسة.

مرشح General Paper

يخطط لمقال موقوت على أحد الأسئلة العشرة في حدود 600 إلى 700 كلمة. تقرؤون المقال بلغة أهداف التقييم الثلاثة، ثم يعيد كتابة أضعف فقراته بنفسه.

طالبة دراسات عليا

تنقل قائمة مراجعها من عادات APA 6 إلى APA 7: et al. من أول استشهاد، وروابط DOI، وحذف مكان الناشر. ثم تبني مكتبتها في Zotero لتعمل بها في الرسالة كلها.

وقفة النزاهة

في أول درس على أي مهمة يقرأ المتعلم المادة ذات الصلة من لائحة جامعته أو سياسة مقرره في الذكاء الاصطناعي، ويتفق مع معلمه على حدود المساعدة في هذه المهمة بالذات.

التعليق الذي يعلّم

أداة المعلم في هذه المادة هي التعليق والسؤال. حين تقرؤون مسودة المتعلم تكتبون في الهامش ما يدفعه إلى التفكير: أين الدليل على هذه الجملة؟ من يقول هذا، أنت أم المصدر؟ هل تجيب هذه الفقرة عن سؤالك أم عن سؤال آخر؟ ثم يعود المتعلم إلى نصه ويعدّله بيده.

بهذه الطريقة يتعلم المتعلم أن يرى نصه بعين القارئ، وهي المهارة التي ترافقه في كل ورقة لاحقة. ويعرف أيضًا أن كل تعديل في نصه قراره، فيستطيع أن يشرح أي جملة فيه لأستاذه أو لمشرفه أو في دفاعه الشفهي.

وإذا رأى متعلم أن أسلوب معلمه في التعليق على المسودات لا يناسب مشروعه البحثي، تستبدل إيدونيست المعلم مجاناً، ويواصل المتعلم مشروعه مع معلم آخر من النقطة التي وصل إليها.

ما نطلبه من مدرس الكتابة الأكاديمية

نطلب تمكنًا من الكتابة الأكاديمية بالإنجليزية على مستوى واحد على الأقل من هذه المسارات: مقال Cambridge AS English General Paper 8021، أو مقرر كتابة جامعي للسنة الأولى مثل ENGL 203 في جامعة قطر، أو AP Research، أو مقال Extended Essay في البكالوريا الدولية. ونطلب معرفة عملية بأدلة التوثيق الثلاثة في طبعاتها الحالية: APA السابعة وMLA التاسعة وChicago الثامنة عشرة بنظاميها.

التدريس يجري بالإنجليزية، وتشرحون بالعربية حين يحتاج المتعلم إلى ذلك، لأن كثيرًا من الطلاب يفهمون المفهوم أسرع بلغتهم الأولى ثم يكتبونه بالإنجليزية. ونطلب معرفة بقواعد النزاهة الأكاديمية في الجامعات القطرية، والتزامًا كاملًا بأن المتعلم يكتب كل كلمة.

لا نشترط أي شهادة جامعية. المعيار عندنا أن تتقنوا المادة وتعرفوا كيف تنقلونها، وهذا ما يتضح في خطوات التقديم.

إيقاع العمل على مدار العام

يتوزع العمل في هذه المادة على مواسم تتكرر كل عام. العام الأكاديمي في جامعة قطر يضم فصول الخريف والشتاء والربيع والصيف، وتتجمع أوراق البحث والتلخيص والاستجابة في فصلي الخريف والربيع.

ويمتد العمل على مقال Extended Essay من السنة الأولى للدبلوم إلى السنة الثانية، فيحتاج المرشح إلى مرافقة طويلة النفس. وتُسلَّم مهام AP Capstone قبل نهاية أبريل، وتجري دورتا امتحانات Cambridge في مايو ويونيو ثم في أكتوبر ونوفمبر، ويأخذ التدريب على المقال الموقوت مكانه في الأسابيع التي تسبق كل دورة.

أما طلاب الدراسات العليا والبالغون العائدون إلى الدراسة، ممن يكتبون أوراقًا بأسلوب APA أو Chicago في برامج الماجستير والدراسة الجزئية، فيعملون على أبحاثهم في كل فصول السنة.

أسئلة يطرحها المعلمون

قبل أن تقدّموا

هل سأكتب مقالات الطلاب أو أحررها؟

لا. المتعلم يكتب كل كلمة في عمله. لائحة جامعة قطر تعدّ تقديم عمل أنجزه أشخاص آخرون مخالفة، وتعاقب الطرفين معًا حين يؤدي شخص المهمة نيابة عن الطالب. دوركم الشرح والسؤال والتعليق، والتعديل يبقى في يد المتعلم.

ما أساليب التوثيق التي يحتاجها المتعلمون؟

APA في طبعته السابعة، وMLA في طبعته التاسعة الصادرة عام 2021، وChicago في طبعته الثامنة عشرة الصادرة عام 2024، بحسب ما يطلبه المقرر. ودليل التوثيق في مكتبة Georgetown في قطر يغطي الثلاثة.

هل هذا الدور تحضير لكتابة IELTS؟

لا. لامتحان IELTS دور مستقل. هذا الدور للكتابة الأكاديمية في الجامعة وما قبلها: المقال البحثي، والورقة الموثقة، ومقال الامتحان المدرسي.

من المتعلمون في هذه المادة؟

طلاب جامعة قطر في ENGL 202 وENGL 203 وفي مسار ENGL 110 إلى ENGL 253، وطلاب الدراسات العليا، وطلاب جامعات المدينة التعليمية، ومرشحو البكالوريا الدولية وGeneral Paper وAP Capstone، وبالغون يعودون إلى الدراسة.

الجامعات توفر مراكز كتابة، فما الذي يضيفه المعلم؟

مراكز الكتابة في جامعة قطر وNorthwestern وGeorgetown في قطر تقدّم جلسات مع زملاء مدرَّبين ومختصين. المعلم يضيف الاستمرارية: يعمل مع المتعلم نفسه طوال الفصل أو المشروع، ويعرف أخطاءه ومسار بحثه.

هل أساعد في مقال Extended Essay؟

نعم، على مستوى المهارات: السؤال البحثي، والبنية، والحجة، والتوثيق. المشرف المدرسي هو من يشرف على المقال، والمقال الذي لا يتجاوز 4,000 كلمة عمل المرشح وحده، وتأملاته بكلماته.

كيف نتعامل مع أدوات الذكاء الاصطناعي؟

لائحة جامعة قطر تسمح باستخدامها ضمن الضوابط الأخلاقية التي تحكمها، وقواعد المقرر هي الفيصل. تعلّمون المتعلم أن يقرأ سياسة مقرره، وأن يستخدم الأداة بشفافية ويوثق استخدامها.

هل أحتاج إلى شهادة في اللغة الإنجليزية؟

لا نشترط أي شهادة جامعية. نطلب تمكنًا من الكتابة الأكاديمية بالإنجليزية على مستوى واحد على الأقل من المسارات التي تسمّيها هذه الصفحة: General Paper 8021 أو مقرر كتابة جامعي للسنة الأولى أو AP Research أو Extended Essay، ومعرفة عملية بأدلة التوثيق الثلاثة.

هل أدرّس بالعربية؟

الكتابة تُدرَّس بالإنجليزية، والشرح بالعربية متاح لكم حين يحتاجه المتعلم. جامعة قطر نفسها تفصل بين وحدة دعم الكتابة الإنجليزية ووحدة دعم الكتابة العربية، لأن المتعلم يكتب بلغة ويفكر أحيانًا بأخرى.

كيف يتوزع العمل خلال العام؟

يتبع العمل إيقاعًا سنويًا: أوراق الجامعة في فصلي الخريف والربيع، ومقال Extended Essay على امتداد سنتي الدبلوم، ومهام AP Capstone التي تُسلَّم قبل نهاية أبريل، والمقال الموقوت قبل دورتي Cambridge في مايو ويونيو وفي أكتوبر ونوفمبر.

علّموا الكتابة الأكاديمية التي يملكها المتعلم

إن كنتم تتقنون بناء الحجة وإعادة الصياغة والتوثيق بأساليب APA وMLA وChicago، فقدّموا على هذا الدور وعلّموا طلاب الجامعات والثانوية كيف يكتبون أبحاثهم بأنفسهم.